Vyčerpáme-li domácí obranu zoufalými pokusy zachránit situaci ve Francii, bude porážka ve Francii naprostou a nezvratnou porážkou naší vlasti.
Ако сопствену одбрану ослабимо очајничким покушајима да поправимо стање у Француској пораз у Француској ће изазвати коначан, потпун и неизбежан пораз наше државе.
Miku, zjistili jsme situaci ve vyhlídkovém sále.
Majk, proveravali smo situaciju u plesnoj dvorani.
Jen se snažím osvětlit situaci, ve které se nacházíme.
Само освјетљавам терен који нам је додијељен.
Nepochybně mysl, tak bystrá jako ta tvá, dokáže vyřešit tuto komplikovanou situaci, ve které jsme se ocitli.
Um britak kao tvoj sigurno može da uvidi složenost situacije.
V situaci... ve které se nyní nacházím... cítím obrovskou pokoru... a i trochu hrdosti.
Nisam navikao biti u centru pažnje pa se pod ovim reflektorima osjeæam vrlo skromno
Budu monitorovat situaci ve výcvikových táborech, dávejte pozor na jakýkoli pohyb.
Kontrolisaæu situaciju u kampovima za trening, pratiti svaki pokret.
Při práci ve špionáži je vaším nejdůležitějším prostředkem, důležitějším, než jakákoli bojová technika nebo technické dovednosti, vaše schopnost otočit fakta nebo situaci ve váš prospěch.
У обавјештајном раду, Ваш најважнији алат -- важнији од било каквих борбених техника, било које техничке вештине -- је ваша способност да окренете чињенице у ситуацији у своју корист.
Dává to smysl, vzhledem k delikátní situaci ve flotile.
Razumljivo ako se ima u vidu delikatna priroda flote.
Takže nezpochybňujete situaci, ve které se nacházíte.
Tako da ne dovodite u pitanje situaciju u kojoj se nalazite.
Analýza s matkou o situaci ve Waldorf Designs může počkat.
Podnošenje izveštaja mojoj majci o Voldorf dizajnu može da saèeka.
Schválně, jestli jsem přerušila situaci ve správný čas.
Da vidim da li sam ispravno procenila situaciju.
Přišel jsem si s tebou promluvit o situaci ve Stonehavenu.
Došao sam da razgovaramo o situaciji u Stounhejvenu.
Podařilo se nám to zachovat a vytvořit situaci, ve které má možnost uspět a být šťastná v každém možném ohledu.
USPELI SMO DA SAÈUVAMO TO I STVORIMO SITUACIJU, GDE JE NJOJ DOZVOLJENO DA USPE I BUDE SREÆNA U SVAKOM SMISLU.
Poslyš, mluvil jsem dneska s Christie o situaci ve Violetině škole.
Uh... slušajte, ja sam govorio Christie ranije o Violet u školskoj situaciji.
Ale někdy lidské chování závisí stejně na situaci, ve které se nachází.
Ali ponekad delovanje osobe, isto tako zavisi od situacije u kojoj se naðete.
Pokud narážíš na situaci, ve které máš sex se svou podřízenou reportérkou, tak tě můžu ujistit, že tahle situace byla dvakrát anulována.
Ako misliš na situaciju gde ti imaš sex sa pripravnicom, mogu ti garantovati da to više nije problem.
A nejsi pořádná politička, protože kdybys byla, otočila bys tu situaci ve svůj prospěch.
A ti nisi pravi politièar, jer da jesi, izmuvala bi sve ovo.
Teď, mohli bychom se podívat namísto toho na ekonomickou situaci ve světě?
Možemo li ovde da pogledamo ekonomsku situaciju u svetu?
Nechme stranou tuto teoretickou situaci, ve které odpálíme teroristův mobil, a podívejme se něco, co se mi skutečně přihodilo.
Hajde da se malo udaljimo od ove teoretske situacije u kojoj pokušavamo da raznesemo telefon teroriste i pričamo o nečemu što mi se zapravo dogodilo.
Naši situaci ve světě můžeme chápat v mnoha rovinách -- počínaje rovinou genomu a konče rovinou ekonomických systémů a politických uspořádání.
Naša svetska situacija može se razumeti na mnogim nivoima - počevši od nivoa genoma do nivoa ekonomskih sistema i političkih uređenja.
0.89264893531799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако сопствену одбрану ослабимо очајничким покушајима да поправимо стање у Француској пораз у Француској ће изазвати коначан, потпун и неизбежан пораз наше државе. 